buscarcheck-smallcheckchevron-down-smallchevron-downchevron-largechevron-leftchevron-rightchevron-smallchevron-up-circlecircle-arrowclockclose-smallclosecloud-lightcloud-raincloud-snowcloudcrown-lightcrowndelete-smalldownload-smallfacebookgift-cardsglobegoogleplusheart-filledheartinstagrammap-compassmap-markermenu-lightmenuminus-smallno-circle-arrowpeopleplus-mediumplus-smallrainsearchservice-airplaneservice-baby-careservice-cameraservice-carservice-cash-machineservice-chargingservice-coffeeservice-dogservice-e-autoservice-eatservice-first-aidservice-ice-creamservice-infoservice-kids-buggyservice-kids-playgroundservice-lockersservice-parkingservice-phoneservice-shopperservice-shuttle-busservice-suitcaseservice-trainservice-wardrobeservice-wc-menservice-wc-wheelchairservice-wc-women-menservice-wc-womenservice-wheelchairservice-wifishopping-taxisnowsun-cloud-lightsun-cloud-rainsun-cloudsuntax-freeTAX FREEShoppingticketstraintrash-mediumtwittervimeowishlist-facebookwishlist-googlepluswishlist-twitterwishlist-whatsappyoutubezoom
4
4 4 2
So 4 1
Mo 3 0
Di 5 1
Mi 5 1
Do 3 0

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Geschenkkarten

(im Weiteren als „AGB”)

Geltungsbereich der AGB

Der Geltungsbereich der vorliegenden AGB erstreckt sich auf das Rechtsverhältnis, das zwischen der GE FOC I Ingatlanhasznosító Korlátolt Felelősségű Társaság (Sitz: 2051 Biatorbágy, Budaörsi út 4; Handelsregisternummer: 13-09-197595; im Weiteren als „Ausgeber”) mit den von ihr ausgegebenen Kaufgutscheinen (im Weiteren als „Premier Geschenkkarte”) und der eine Premier Geschenkkarte beantragenden Person (im Weiteren als „Vertragspartei”) sowie der diese jeweils besitzenden und verwendenden Person (im Weiteren als „Nutzer”) in Verbindung mit der Beantragung, dem Aufladen und der Verwendung der Premier Geschenkkarte zustande gekommen ist.

  1. Beantragung und Aufladen der Premier Geschenkkarte 

    1. Die Premier Geschenkkarte kann im Premier Outlet (2051 Biatorbágy, Budaörsi út. 4), nach vorheriger Registrierung, beim Informationsstand beantragt und aufgeladen werden.
    2. Die Vertragspartei kann die Premier Geschenkkarte im eigenen Namen oder auch für eine von ihr bestimmte andere Person beantragen. Wenn die Vertragspartei und der Nutzer verschiedene Personen sind, werden bei der vorherigen Registrierung die Daten sowohl der Vertragspartei als auch des Nutzers aufgenommen. Die Vertragspartei garantiert, dass die von ihr angegebenen Daten wahr, genau und vollständig sind bzw., dass sie über eine entsprechende Vollmacht zur Angabe der Daten des Dritten verfügt. Die Information zur Datenverarbeitung bezüglich der Verarbeitung der bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten ist auf der Website www.premier.hu zu finden.
    3. Mit der Beantragung der Premier Geschenkkarte erklärt die Vertragspartei, dass sie die Bestimmungen der vorliegenden AGB kennt und akzeptiert.
    4. Gleichzeitig mit der Beantragung der Premier Geschenkkarte muss die Vertragspartei die beantragte Premier Geschenkkarte aufladen.
    5. Die Premier Geschenkkarte kann nur einmal, bei der Beantragung der Karte aufgeladen werden. Die Mindestsumme, die auf die Premier Geschenkkarte geladen werden kann, beträgt 5.000,- HUF und die Höchstsumme 200.000,- HUF.

  2. Verwaltung der auf die Premier Geschenkkarte geladenen Summe 

    1. Der Ausgeber garantiert, dass er die auf die Premier Geschenkkarte geladene Summe während der Gültigkeitsdauer der Verfügung der Vertragspartei bzw. des Nutzers entsprechend verwaltet bzw., solange die Karte gültig ist, zur Verwendung während der Öffnungszeiten des Premier Outlets jederzeit bereithält.
    2. Die auf die Premier Geschenkkarte geladene Summe kann nicht in Bargeld eingetauscht werden, und vom Ausgeber werden für die gespeicherte Summe keine Zinsen gezahlt, oder auf der Premier Geschenkkarte gutgeschrieben.
    3. Auf der Premier Geschenkkarte erfolgt die Gutschrift wie auch die Verwendung der gespeicherten Summe in ungarischem Forint.

  3. Nutzung der Premier Geschenkkarte 

    1. Die Premier Geschenkkarte darf ausschließlich zum Kauf der Produkte bzw. zur Inanspruchnahme der Dienstleistungen verwendet werden, die in den Geschäften des Premier Outlets verkauft und gewährt wurden, die sich dem Premier-Geschenkkarten-Programm angeschlossenen haben (im Weiteren als „Akzeptanzstellen”).
    2. Die Liste der jeweiligen Akzeptanzstellen ist auf dem beim Informationsstand des Premier Outlets ausgehängten Informationsblatt sowie auf der Website www.premier.hu zugänglich.
    3. Auf die mit der Premier Geschenkkarte vorgenommenen Einkäufe beziehen sich die allgemeinen Geschäftsbedingungen der betreffenden Akzeptanzstelle. Der Ausgeber haftet und garantiert nicht für die mit der Premier Geschenkkarte gekauften Produkte oder in Anspruch genommenen Dienstleistungen bzw. für eine Vertragsverletzung oder ein anderes rechtswidriges Verhalten der betreffenden Akzeptanzstelle.
    4. Die Premier Outlet Geschenkkarte kann nach dem erfolgreichen Aufladen zur teilweisen oder vollständigen Begleichung des Kaufpreises des/der zu kaufen beabsichtigten Produkts oder Dienstleistung verwendet werden.
    5. Die Summe auf der Premier Geschenkkarte kann voll und ganz, ohne irgendwelche Abzüge, doch ausschließlich in Höhe der aufgeladenen Summe verwendet werden.
    6. Die Gültigkeitsdauer der Premier Geschenkkarte beträgt 12 Monate nach dem Tag der Aufladung (im Weiteren als „Gültigkeitsdauer”). Die Premier Geschenkkarte darf ausschließlich während der Gültigkeitsdauer verwendet werden.
    7. Weder der Ausgeber noch die Akzeptanzstellen müssen unter Feststellung der Identität oder auf irgendeine andere Weise kontrollieren, ob der Nutzer rechtmäßig an die von der Verwendung betroffene Premier Geschenkkarte gelangt ist. Für die sich aus einer unrechtmäßigen Verwendung ergebenden Schäden übernimmt der Ausgeber keine Haftung.

  4. Rücknahme und Entwertung der Premier Geschenkkarte 

    1. Mit Ausnahme des in den Punkten 5.3. und 5.4. der vorliegenden AGB festgehaltenen Umtauschs darf die Premier Geschenkkarte nicht zurückgenommen werden; mit dem Ablauf der Gültigkeitsdauer bzw. wenn der Saldo der Premier Geschenkkarte auf 0,- HUF sinkt, wird die Premier Geschenkkarte automatisch entwertet.
    2. Nach der Entwertung der Premier Geschenkkarte darf die Premier Geschenkkarte im Weiteren nicht verwendet werden und der Ausgeber erstattet die auf die Premier Geschenkkarte geladene Summe nicht zurück.
    3. Eine innerhalb der Gültigkeitsdauer verloren gegangene oder gestohlene Premier Geschenkkarte kann auf Antrag der Vertragspartei oder des Nutzers nach vorherigem Nachweis der Identität und wenn die Identität mit den Daten der bei der vorherigen Registrierung als Vertragspartei oder Nutzer angegebenen Person übereinstimmt, beim Informationsstand des Premier Outlets gesperrt werden bzw. schreibt der Ausgeber gleichzeitig mit der Sperrung die auf der gesperrten Premier Geschenkkarte zum Zeitpunkt der Sperrung gespeicherte Summe auf einer neuen Premier Geschenkkarte gut. Für die Gebühr des Kartentauschs sind die Festlegungen in Punkt 5.4. der vorliegenden AGB entsprechend maßgebend.
    4. Wenn die Premier Geschenkkarte während der Gültigkeitsdauer so sehr beschädigt wird, dass sie im Weiteren nicht mehr verwendet werden kann, tauscht der Ausgeber die Premier Geschenkkarte auf Antrag der Vertragspartei bzw. des Nutzers beim Informationsstand des Premier Outlets unter Übertragung der aufgeladenen Saldos in eine neue Karte um, wobei die Gültigkeitsdauer der neuen Premier Geschenkkarte vom Tag der Aufladung der ursprünglich beantragten Premier Geschenkkarte zu berechnen ist. Gebühr für einen Umtausch der Premier Geschenkkarte: 2.000 HUF/Stück.

  5. Beschwerdeverfahren 

    1. Die Verwaltung der Beschwerden in Verbindung mit der Beantragung, dem Aufladen, der Nutzung und der Entwertung der Premier Geschenkkarte sowie die Möglichkeit der Bearbeitung in Verbindung mit dem Umtausch der Premier Geschenkkarten und ihrer in Punkt 5.3. der vorliegenden AGB festgehaltenen Sperrung stellt der Ausgeber am Informationsstand des Premier Outlets sicher.
    2. Bei einer Reklamation in Verbindung mit der Gutschrift oder dem Saldo der auf die Premier Geschenkkarte geladenen Summe ist die gleichzeitige Vorlage der bei der Beantragung der Premier Geschenkkarte bzw. bei allen Nutzungen der Karte erhaltenen Belege notwendig.
    3. Kontaktdaten des Informationsstandes:
      Telefon: +36 23 449 700
      E-Mail-Adresse: info@premieroutlet.hu
    4. Zur Vermeidung von Missverständnissen hält der Ausgeber fest, dass sich der Nutzer mit seiner Beschwerde in Verbindung mit einem/einer mit der Premier Geschenkkarte an einer gegebenen Akzeptanzstelle gekauften Produkt oder Dienstleistung an die betreffende Akzeptanzstelle wenden muss.

  6. Diverse Bestimmungen 

    1. Für die vorliegenden AGB und deren Auslegung ist das Recht Ungarns maßgebend.
    2. Wenn irgendeine Bestimmung der vorliegenden AGB als ungültig oder rechtswidrig angesehen wird oder dazu wird, ist diese Bestimmung so zu betrachten, dass sie unabhängig von den vorliegenden AGB ist und die Gültigkeit, Rechtmäßigkeit oder Anwendbarkeit der weiteren Bestimmungen der vorliegenden AGB nicht beeinflusst oder schmälert.
    3. Die vorliegenden AGB sind vom Tag der Veröffentlichung auf der Website www.premier.hu oder des Aushangs am Informationsstand des Einkaufszentrums Premier Outlet an gültig.
    4. Der Ausgeber behält sich das Recht vor, den Inhalt der vorliegenden AGB jederzeit zu ändern, wobei die AGB mit dem geänderten Inhalt ebenfalls von der Veröffentlichung auf der Website www.premier.hu oder des Aushangs am Informationsstand des Premier Outlets an gültig sind.

 

Biatorbágy, 2. Januar 2020
GE FOC I Ingatlanhasznosító Korlátolt Felelősségű Társaság
Ausgeber